Según informes recientes publicados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), desde el 1 de agosto se han registrado más de 5.100 casos de viruela símica en los Estados Unidos, de los cuales 50 corresponden a Arizona. Nuestra mejor defensa contra la viruela del mono es evitar que se propague conociendo los síntomas del virus y cómo se transmite. El Dr. Vanyo-Novak, médico de familia y director médico de NOAH, responde a algunas de las preguntas más frecuentes.
P: ¿Qué es la viruela del mono?
R: La viruela del mono es un virus que puede causar fiebre, dolores corporales, fatiga, inflamación de los ganglios linfáticos y una erupción que suele empezar en la cara, los brazos y las piernas y se extiende hacia el tronco.
Ejemplos de erupción por viruela del mono:
Aunque los casos están aumentando, esta infección sigue siendo poco frecuente y hay mucho que puede hacer para protegerse.
P: ¿Es lo mismo la viruela del mono que la varicela?
R: No, la viruela del mono está causada por un virus diferente.
La viruela del mono es muy similar a la viruela, un virus que se vio por última vez en EE.UU. en 1949.
Aunque tanto la viruela del simio como la de la varicela implican erupciones que pueden picar y ser dolorosas, la erupción de la viruela del simio comienza como manchas rojas planas que se elevan en 1-2 días y luego se llenan de pus en 5-7 días. La erupción de la viruela del mono puede afectar a las palmas de las manos y las plantas de los pies, mientras que la de la varicela no. La viruela del mono también provoca la inflamación de los ganglios linfáticos, algo que no suele ocurrir con la varicela.
P: ¿Quién corre el riesgo de contraer la viruela del mono?
R: Cualquier persona que entre en contacto estrecho con otras personas o animales infectados con viruela símica.
La viruela del mono puede contagiarse a través de:
- contacto directo con la erupción, las costras o los fluidos corporales
- tocar objetos (ropa, sábanas) que previamente hayan estado en contacto con la erupción o con fluidos corporales
- la inhalación de secreciones respiratorias durante un estrecho contacto cara a cara o durante un contacto físico íntimo como besos, abrazos o relaciones sexuales.
- las mujeres embarazadas pueden transmitir el virus al feto a través de la placenta
P: ¿Cómo puedo protegerme y proteger a mi familia de la viruela del mono?
R: Hay muchas cosas que puede hacer para evitar contraer la viruela del mono, entre ellas:
- Evite el contacto estrecho, piel con piel, con personas que tengan erupciones cutáneas. Evite tocar las erupciones o costras de otras personas.
- No bese, abrace ni mantenga relaciones sexuales con una persona con viruela símica presunta o confirmada.
- No comparta utensilios ni tazas con alguien que tenga viruela símica presunta o confirmada.
- No toque la ropa de cama, las toallas ni la ropa de alguien con viruela símica presunta o confirmada.
- Evite tocarse la cara y límpiese las manos después de tocar a otras personas o superficies. Puede hacerlo con agua y jabón o con un desinfectante a base de alcohol.
- Si trabaja en un centro de salud NOAH o en otro entorno de atención al paciente, asegúrese de llevar el equipo de protección individual (EPI) adecuado y de mantener una buena higiene de las manos.
P: ¿Existe una vacuna contra la viruela del mono?
R: Sí, hay dos vacunas autorizadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) para prevenir la viruela del mono. Estas vacunas son de suministro limitado y sólo están disponibles a través de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud. A diferencia de la mayoría de nuestras vacunas, las vacunas contra la viruela del mono pueden administrarse después de una exposición conocida al virus y seguir siendo eficaces. En este momento, las vacunas se utilizan principalmente en personas de alto riesgo que han tenido contacto cercano con un caso confirmado de viruela símica.
P: ¿Qué hago si sospecho que tengo viruela símica?
R: Aíslese hasta que pueda recibir atención médica para una evaluación más exhaustiva. NOAH tiene una línea de triaje de enfermeras RN disponible para ayudar a evaluar sus síntomas y determinar si se necesita una visita de telesalud o en el consultorio. La prueba de la viruela del mono sólo puede realizarse durante una visita al consultorio. Por favor, asegúrese de usar una máscara y cubrir todas las llagas abiertas antes de entrar en cualquiera de nuestras clínicas NOAH. Esto es para ayudar a disminuir la propagación del virus.
P: ¿Existe tratamiento para la viruela del mono?
R: No, no existe un tratamiento específico para la viruela del mono. Dicho esto, debido a que la viruela del mono es tan similar a la viruela y la viruela tiene un tratamiento, TPOXX, este tratamiento puede ser aprobado bajo lo que se llama "uso compasivo" para pacientes con riesgo extremo de complicaciones. Este medicamento sólo está disponible a través de los CDC. Si un clínico de NOAH cree que un paciente puede necesitar tratamiento para la viruela del mono, le ayudará a coordinar los siguientes pasos con el CDC. Aunque la mayoría de los casos de viruela del mono se resuelven por sí solos y no requieren tratamiento, hay algunos casos en los que el tratamiento está indicado (por ejemplo, pacientes con VIH activo, dolor intolerable de las lesiones de viruela del mono).
P: ¿Qué hace NOAH para prevenir la propagación de la viruela del mono en nuestras clínicas?
R: Los equipos del Centro de Salud NOAH siguen directrices específicas para reducir el riesgo de exposición a enfermedades infecciosas. Los pacientes con síntomas que indican una afección potencialmente contagiosa se alojan en habitaciones a su llegada a la clínica. El personal de NOAH sigue protocolos estrictos para el uso de equipos de protección personal (EPP) y la limpieza de las salas de examen y los equipos de oficina después de cada visita.
P: ¿Dónde puedo obtener más información sobre la viruela símica?
R: Para obtener la información más precisa y actualizada, visite el sitio web de los sitio web de los CDC.